Помню еще из детства ....
место ловли - ток, высокие ветки у тока - присада, стая птиц- шалима , птица в току - кликовой , мал.клеточка в ток для кликового - токовушка, снасти - понцырь однокрылый или двухкрылый , скрытый - тайник , птица на поднимающ.палке в току - шпыровой, птица на колу - прикольный , циклохена- бурьян, белые пятна на хвосте щегла - кольца, реполов самец- репел, реполов самка -репелка (второе е через ео), , синица -синтуха, остальные птица как есть .
Как то так...