Предложу другую версию - это один из элементов смещенной активности (как например оглаживание оперения у птиц, нервное вылизывание кошек самих себя и пр.), причем активности, проявляющейся во время сильного полового возбуждения. И не помню из курса психологии и физиологии, каков биологический смысл смещенной активности, по-моему, если не ошибаюсь, то как раз погасить возбуждение. А погасить излишнее возбуждение необходимо, видимо, для поиска места для гнезда и гнездостороительной деятельности.